28.12.07
Akerman: Indudablemente Un Punto Clave
5.12.07
got to keep believing, got to keep it going
GABRIEL RIOS, ANGELHEAD, 2007 >>> ORIGINAL, EXPRESSIVE, FANTASTIC (AKERMARIANO).
PRETTY LITTLE DEMON
LETS ME CALL HER ANGELHEAD
SOMETIMES WHEN I SEE HER SHE'S LYING NEXT TO ME IN BED
WE BE THERE LATE AT NIGHT
SHE'S SAYING NOTHING RIGHT
SHE SAYS IT'S ALL MESSED UP CONFUSED AND FEELS LIKE GIVING UP
JUST GIVING UP
PEAKING IN THE RED
LIKE WE'RE SQUEEZING 'TILL WE DEAD
LIKE THERE'S NOTHING ELSE INSTEAD
BUT THE BLEEDING 'TILL IT'S BLED
THE TV'S ON THE FLOOR THERE'S SOMEONE AT THE DOOR
THE SUN HAS JUST COME UP BUT ME AND LITTLE ANGELHEAD KEEP MAKING LOVE
A LITTLE LOVE
I'M NOT READY FOR THIS WORLD
SO LET ME BE
GOODNIGHT
GOODNIGHT ANGELHEAD
GOODNIGHT ANGELHEAD SEE YOU IN THE MORNING
GOT TO KEEP BELIEVING GOT TO KEEP IT GOING
IT'S GONNA BE ALRIGHT JUST GOT TO HOLD ON TIGHT
IT'S GONNA GO ON EVEN IF YOU REALLY WANNA MAKE IT STOP
IT NEVER DOES 'CUZ I'M A PAGAN YOU'RE A PAGAN
TOGETHER WELL WE GET AROUND
WE HEAR THE SAME SOUNDS BREAKING THE MIND
DISSING OUR KIND PLUS WE FEEL LOVE COME FROM ABOVE
AND IF THE WHOLE THING FINALLY BREAKS
WE'LL MAKE IT UP
JUST MAKE IT UP
I'M NOT READY FOR THIS WORLD
SO LET ME BE
GOODNIGHT
GOODNIGHT ANGELHEAD
WHO AM I
TO KEEP THIS GOING
WHO ARE YOU TO BRING ME DOWN
GOOD NIGHT ANGELHEAD
todas las cosas que quedaron por decir... y que de hecho no son pocas.
PORQUE TE VAS
Hoy en mi ventana brilla el sol
y el corazón
se pone triste contemplando la ciudad
porque te vas
Como cada noche desperté
pensando en ti
y en mi reloj todas las horas vi pasar
porque te vas
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño
porque te vas, porque te vas
porque te vas, porque te vas
Bajo la penumbra de un farol se dormirán
Todas las cosas que quedaron por decir
se dormirán
Junto a las manillas de un reloj
esperarán
todas las horas que quedaron por vivir
esperarán
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño
porque te vas, porque te vas
porque te vas, porque te vas
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño
porque te vas, porque te vas
porque te vas, porque te vas
BECAUSE YOU GO AWAY
Today the sun shines on my window
and the heart
becomes sad contemplating the city
because you go away
As every night I awoke
thinking of you
and in my watch I perceived all the hours going by
because you go away
All the promises of my love will go with you
you’ll forget me, you’ll forget me
Close to the station I’ll cry like a child today
because you go away, because you go away
because you go away, because you go away
Below the penumbra of a lantern will fall asleep
all the things that were left to be said
will fall asleep
By the hands of a clock
will wait
all the hours that were left to be lived
will wait
All the promises of my love will go with you
you’ll forget me, you’ll forget me
Close to the station I will cry like a child today
because you go away, because you go away
because you go away, because you go away
All the promises of my love will go with you
you’ll forget me, you’ll forget me
Close to the station I will cry like a child today
because you go away, because you go away
because you go away, because you go away
EL SILENCIO (Francisco Luis Bernárdez)
No digas nada, no preguntes nada
Cuando quieras hablar, quédate mudo:
que un silencio sin fin sea tu escudo
y al mismo tiempo tu perfecta espada.
No llames si la puerta está cerrada,
no llores si el dolor es más agudo,
no cantes si el camino es menos rudo,
no interrogues sino con la mirada.
Y en la calma profunda y transparente
Que poco a poco y silenciosamente
Inundará tu pecho de este modo,
sentirás el latido enamorado
con que tu corazón recuperado
te irá diciendo todo, todo, todo